Histoire

Être un migrant au milieu du conflit

Amely a neuf ans, elle est vénézuélienne. Elle aime vraiment étudier. "Etudier c’est un cadeau tombé du ciel", dit-elle. Après avoir perdu plusieurs années d'études en migrant avec sa famille, Amely, désespérée, ne voulait pas prendre plus de retard scolaire.

Fière, elle explique le fruit de ses efforts: "J'ai réussi mon année et j'étais heureuse. Je me suis classée première parmi les étudiants. Un autre garçon qui avait six ans a pris la deuxième place parce qu'il savait déjà lire. Je me suis senti comme la championne. J'ai ressenti beaucoup de bonheur et la maîtresse était contente pour moi".

Sa grand-mère, Mayra, se vante joyeusement des efforts de la jeune fille : "Elle rentrait à la maison et se consacrait à faire tout ce qu'ils lui envoyaient comme devoirs. Les filles pleuraient à chaque fois qu'elles n'étudiaient pas. 'Je veux étudier, je veux apprendre', elles disaient".

À cause des combats dans le village où elles vivaient, Amely est maintenant avec sa grand-mère Mayra et sa cousine dans un refuge temporaire et elles habitent dans une tente de camping blanche et bleue, dans laquelle se trouve un tapis de couverture noire avec des empreintes de chien et diverses peluches. Mayra, Amely et sa cousine ont quitté le Venezuela il y a plusieurs années. "Par hasard de la vie, j'ai dû quitter mon pays à cause de la situation économique, tout est devenu trop cher", se souvient Mayra.

Elles ont quitté le Venezuela à pied et ont traversé le Pérou et l'Équateur à la recherche d'un meilleur avenir. Elles se sont installées en Colombie et y sont restées quelques mois dans la capitale, Bogota avant de se décider à partir dans le sud-ouest du pays, avec la promesse d'un travail pour Mayra et d'une place à l'école pour les filles.

Malheureusement, à la fin de leur voyage, elles se sont retrouvées face à face avec la guerre. Dans le village où elles sont arrivées, une lutte armée a commencé entre divers groupes. Cette fois-ci, la famille a été forcée de se déplacer. Elles ont dû faire leurs valises et prendre la route à la recherche d'un endroit sûr.

La famille est arrivée au refuge temporaire d’une vereda (hameau) voisine. Le refuge a abrité jusqu'à 550 personnes lorsque les combats ont atteint leur point critique. À son jeune âge, Amely a une mémoire prodigieuse et se souvient en détail des affrontements qui les ont déplacées.

"J'avais l'impression que les tirs tombaient dans l’enclos et je n'aimais pas ça", se souvient Amely. "Avec ma grand-mère, nous sommes parties".

Ce jour-là, Amely faisait ses devoirs sur le téléphone d'un collègue et des coups de feu ont commencé à retentir entre des groupes armés combattant du haut des majestueuses montagnes qui ornent le paysage. "Je n'ai pensé qu'à ma grand-mère parce qu'elle a très peur de ces coups. J'ai pris mes affaires, ma valise, mon sac, j'ai tout pris et je me suis enfuie", se souvient Amely.

"Je n'ai

pensé qu'à

ma grand-mère parce qu'elle a très peur de ces tirs-là. J'ai pris mes affaires, ma valise, mon petit sac à main, j'ai tout pris et je me suis enfuie en courant".

En tant que migrantes et maintenant à nouveau déplacées par le conflit colombien, elles sont très choquées. Mayra, "On est innocent, je ne comprenais pas. Pourquoi se battent-ils, qui sont-ils ? J'ai pris mes filles et je suis partie".

Selon Mayra, les dégâts du conflit se font constamment sentir: "les coups de feu sonnent comme des rafales. Ils jettent des artefacts qui sonnent hyper fort. Ils sont préparés avec des bonbonnes de gaz qu'ils utilisent comme des bombes. C’est comme si la terre tremblait, imaginez-vous".

Le fait que Mayra vienne d'un autre pays lui donne une perspective différente du conflit armé colombien: "Les gens sont habitués à vivre avec ces balles. Ils ont leur maison, leur ferme, leurs animaux. Ils sont habitués à vivre avec le bruit. Le jour où les balles ne sonneront plus pas, ca leur manquera je leur dis! Ca les fait rire", raconte-t-elle.

Malgré tout ce qu'elle a vécu, Amely garde l'innocence propre à son jeune âge. Elle aime raconter des histoires à travers ses dessins: "Je dessine une famille heureuse, avec des fleurs, des petits papillons, des petits nuages . Comme j'aime beaucoup dessiner, je dessine ma maison au Venezuela et celle où j'habitais à Bogotá".

"Je dessine

une famille heureuse, avec des fleurs, des petits papillons, des petits nuages . Comme j'aime beaucoup dessiner, je dessine ma maison au Venezuela".

Au milieu du conflit, les enfants n'ont pas toujours accès à Internet. À cause du déplacement et des problèmes d'accessibilité, elles n'ont pas pu envoyer leurs devoirs depuis le refuge. Lorsque le conflit s'aggrave, l'éducation s'arrête.

La détermination d'Amely pour étudier est forte, mais l'environnement éducatif n'a pas été épargné par le conflit. Dans les écoles rurales, il a été décidé de donner des cours virtuels en raison des affrontements entre groupes armés. Pendant la première journée virtuelle, les enseignants se sont rendus compte qu'il y avait des combats armés dans la région et ont suspendu les cours.

Pour Mayra et Amely, le parcours à la recherche d'un endroit stable pour faire leur vie ne semble pas encore terminer. "Il est possible qu’on aille à Bogotá pour étudier et être avec mon frère, qui est là-bas aussi", dit Amely.

Cependant, la famille souhaite s'installer avant d'envisager la possibilité de devoir repartir. "Si j'arrive à trouver une petite maison ici et qu'ils trouvent une place pour les filles à l'école, je pense que je reste là", avoue Mayra.

PARTAGEZ CETTE HISTOIRE

Grâce à la générosité de l'Union Européenne, Amely et les membres de sa communauté ont désormais accès à des toilettes et des douches, à une alimentation saine et à du matériel pour améliorer leur séjour au refuge, tels que des couvertures et des articles de toilette. Les enfants ont des fournitures scolaires pour continuer à apprendre, participent à des activités pour apprendre des comportements qui préviennent les accidents avec des mines antipersonnel, et les adultes apprennent leurs droits en tant que victimes du conflit.

Vous pouvez continuer à aider des personnes comme Amely et sa famille, touchées par le conflit armé en Colombie: partagez et rendez cette histoire visible.

Un année

après…

Amely a maintenant 10 ans.

Un an s'est écoulé depuis qu'ils ont dû fuir à cause du conflit armé en Colombie. Ils ont décidé de ne pas retourner au village et de rester dans la zone urbaine.

Ils ont passé trois mois au refuge parce qu'ils n'avaient nulle part où aller. Un jour, un parent également migrant les accueille alors qu'ils réussissent à louer une chambre.

ils restent ensemble

"Nous n'avons pas de luxe, mais nous allons bien",

Mayra avoue.

Mayra a trouvé un emploi en s'occupant et en nettoyant une maison. Sa priorité était de ramener Amely à l'école, d'avoir un uniforme et des fournitures scolaires. "Ce n'est pas facile, une seule personne pour tout", déclare Mayra.

Reconstruire sa vie pour la troisième fois

« Le premier jour à l'école, mes camarades de classe m'ont très bien traité et le professeur m'a accueilli. Maintenant, je suis la troisième meilleure de la classe » déclare Amely, fière de reprendre ses études « les mathématiques sont ma matière préférée et aussi les arts ».

PARTAGEZ CETTE HISTOIRE

Je me souviens qu'à l'âge de 5 ans, nous sommes arrivés à pied à la frontière avec la Colombie. J'étais malade et je ne voulais plus marcher. Mais après tout cela et le déplacement, je me sens bien ici", dit Amely qui, avec sa grand-mère, n'a toujours pas l'intention de retourner au Venezuela, "J'aime l'école ici", dit Amely.

Cependant, étant originaires d'un autre pays, elles ne sont pas reconnues comme victimes du conflit colombien.« Les personnes déplacées par le conflit armé reçoivent une aide financière de l'État. Une fois, j'ai demandé et ils m'ont dit "l'aide aux victimes est réservée aux Colombiens", explique Mayra, qui mentionne que cela ne l'empêche pas d'éprouver une grande gratitude envers le pays qui l'accueille et lui permet de voir grandir sa petite-fille.

Amely rêve d'être danseuse ou actrice "au carnaval j'étais dans la troupe de danse, je m'habillais et j'aimais danser" elle dit qu'elle a aussi toujours le même ours en peluche blanc avec lequel elle a voyagé depuis son arrivée en Colombie cinq il y a quelques années, était avec elle pendant le déplacement et maintenant elle est dans sa nouvelle maison.

Chaque jour, ils se lèvent tôt, Amely va à l'école et Mayra va au travail "Mon plus grand rêve est que nous puissions avancer tous les deux", déclare Mayra.

L'aide humanitaire du Consortium MIRE apporte un soulagement aux familles comme celles de Mayra et Amely dans les moments d'urgence les plus aigus afin qu'elles puissent se rétablir et commencer une nouvelle vie.